2017年第二季度经营结果

l 销售额8.8亿美元，环比增长2%。

² 高性能材料&零部件部门销售额环比增长3%，至5.26亿美元；

² 扁平轧材部门销售额依旧为3.54亿美元。

l 部门营业利润7,100万美元，占销售额8%。

² 高性能材料&零部件部门营业利润环比增长34%，至6,800万美元，占销售额13%。其中，还包括Bakers Powder Operations启动成本200万美元；

² 扁平轧材部门营业利润300万美元，占销售额1%；扁平轧材部门经营结果受到原材料附加费下跌的负面影响。

l 净收益1,000万美元，摊薄每股收益0.09美元。

市场

2017年上半年，ATI公司航空航天及国防、石油及天然气、汽车、医疗及电力能源等主要世界市场销售额占总销售额的79%：

航空航天及国防市场销售额占ATI销售额49%，至8.53亿美元，商业飞机发动机市场占27%，商业飞机机身市场占14%，政府航空/国防市场8%；

石油及天然气市场销售额占ATI销售额11%，至1.91亿美元；

汽车市场销售额占ATI销售额8%，至1.45亿美元；

医疗市场销售额占ATI销售额6，至9,800万美元%。

电力能源市场销售额占ATI销售额5%，至9,600万美元；

2017年上半年，直接国际销售额为6.97亿美元，占ATI上半年销售额40%。

公司各部门经营情况

3.1  高性能材料及零部件部门

与2017年一季度相比，二季度部门航空航天及国防市场销售额环比增长5%，占二季度销售额的76%。与一季度相比，商业飞机发动机市场销售额增长9%，而商业机身市场销售额下降11%。由于市场状况?#20013;?#30130;弱，电力能源市场销售额环比下降18%。其他关键终端市场销售额与上个季度相比略微下降。

与2017年一季度相比，二季度部门镍基和特种合金市场销售额环比增长7%，精密锻件及铸件销售额环比增长8%，锆及其相关合金销售额环比增长1%。与一季度相比，钛及钛合金销售额下降9%，主要原因是机身市场销售额下降。二季度，部门直接国际销售额占二季度总直接国际销售额48%。 

与2016年二季度相比，2017年二季度部门销售额5.264亿美元，同比增长6%。增长的主要原因是镍基及特种不锈钢合金、锻件和铸件销售额增长。商业航空航天市场销售额占二季度销售额的63%，同比增长7%。商业飞机发动机市场销售额增长，而商业飞机机身销售额下降。二季度，石油&天然气市场销售额有所提高，同比增长57%。电力能源市场销售额同比下降33%。

2017年二季度部门营业利润6,800万美元，占销售额12.9%；而2016年二季度营业利润3,880万美元，占销售额7.8%。利润同比增长75%的原因包括航空航天及国防销售额增长，航空航天发动机市场新一代镍合金及锻件产品组?#31995;?#21040;了改善等。

3.2  扁平轧材部门

2017年二季度，部门石油&天然气市场状况略微好转，航空航天及国防市场稳定，但汽车及消费耐用品市场状况走弱。二季度高值产品及商业标准不锈钢产品需求水平与2017年一季度持平。与一季度度相比，二季度高值产品销售额同比增长1%，而标准级不锈钢钛板销售额下降3%。二季度，部门直接国际销售额占二季度总直接国际销售额的29%。

二季度，部门销售额3.538亿美元，与2016年二季度相比增长13%。增长的主要原因是标准不锈钢产品发货量增加，多数标准不锈钢产品及高值产品销售价格增长。

  ATI及其子公司各部门销售额及利润统计

  （时间截至6月30日，未经审?#30130;?/P>

二季度，部门营业利润290万美元，占销售额0.8%，而2016年二季度营业损失3,180万美元。二季度利润增长主要是因为经营水平提高、成本下降等。

CEO评论及展望

阿勒格尼?#38469;?#26377;限公司（ATI）总裁兼首席执行官Rich Harshman?#30130;?#39044;计2017年下半年商业航空航天市场表现继续强劲，营业收益将保?#33267;?#20301;数的增长。正如近期和GE航空以及普拉特&惠特尼公司建立的合作关系，公司将继续增强在新一代飞机发动机市场中的领先地位。 基于巴黎航?#32929;?#21644;战略客户的讨论，未来几年新一代飞机和老旧机型的发动机建造率将不断增长，轧材、锻件及零部件需求也将因此而增长。

预计三季度，扁平轧材部门将继续改进产品组合、实施经营改善。但负面的影响因素包括，近期原材料，特别是铬铁和镍的价格下降。预计扁平轧材部门三季度出现营业亏损，整年或略微盈利。

整个2017年，公司将不遗余力的继续?#24179;?#21508;种特种材料的?#38469;?#21457;展，通过经营改善现金流、改善成本。预计未来几年，平均年资本支出不超过1亿美元。

ATI及其子公司资产负债表

（单位 百万美元，未经审?#30130;?/FONT>